26/09/26

Il Pattern e l'Intelligenza

 di Cristina Taliento



(Wassily Kandinsky, Komposition VI, 1913)


E poi all'improvviso ci andò a genio l'idea che la Verità, la regola (o quello che era) fosse nello studio del Pattern: nel modello interno di un sistema, nelle sequenze di parole, nelle forme, nei colori, e negli spazi tra di loro, che da vuoti, diventavano numeri o singole unità. La correlazione statistica divenne una Dea premonitrice. La probabilità che ad una data parola seguisse un'altra parola, e così via, fino alla formazione di una frase che aveva, con buona probabilità, senso. Misuravamo il contrasto e la luminosità, le strutture verticali, orizzontali e diagonali della trama. Tutto, se osservato da abbastanza vicino (così vicino da diventare numerico), poteva essere ridotto a un pattern e questo a sua volta essere coinvolto in una qualche associazione con una data variabile. E più identificavamo il pattern, più potevamo astrarne il concetto alla base e questo applicarlo a qualcosa che non credevamo possibile e nel giro di poco trovare la soluzione a un qualche problema. 

L'astrazione. Per qualcuno era l'espressione più alta dell'intelligenza. E per noi cos'era? Che cosa stava diventando quel mondo? Era un bene o era un male? Era più facile o più difficile? Era la coscienza solo roba nostra, umana? Era il pensiero solo nostro? Dove diavolo erano andati a finire tutti i Filosofi? Si aspettavano che arrivassi io (dalle liete lande della Gaia Scienza etc..) per fare quel mestiere? Che poi, in quelle liete lande, a dire il vero, ce la passavamo piuttosto bene. L'intelligenza artificiale (AI) in fin dei conti ci piaceva con tutti i suoi difetti. Ma l'uso che ne facevamo era per di più orientato verso un certo obiettivo. E la ricerca del pattern, l'astrazione, erano finalizzati il più delle volte a rispondere a quella specifica domanda. Eppure anche lì, le soluzioni sembravano essere ovunque, e noi ci sforzavamo di tenere il passo con l'identificazione e la comprensione dei problemi. 

Il mondo ci appariva più semplice da leggere, da classificare. Ma a tratti anche più bidimensionale, e almeno per i modelli linguistici, fin troppo probabilmente giusto, statisticamente correlato. E iniziavamo a riconoscere nella logica, nei testi, negli output di quell'Intelligenza quello che, alla fine di tutto, era anch'esso un pattern, uno schema, qualcosa di geometrico che regolava il dare e il prendere indietro. Quell'intelligenza dava tanto, tantissimo, milioni di output, mentre invece ciò che toglieva era piuttosto un leggero solletico, l'impressione di una vaga assenza, il ricordo di qualcosa di indefinito, che forse c'era stato. Però era questo un dilemma: AI toglieva il dubbio? No, spesso lo includeva. AI toglieva il tentativo, la flessibilità, il controllo degli impulsi, il fare le cose per il semplice gusto di farle, la comprensione delle regole? No, spesso includeva tutto questo. E toglieva, forse, l'errore, il fallimento? No, quei sistemi utilizzavano spesso gli errori di previsione come ricompensa intrinseca per migliorare. E allora, magari, AI toglieva la comprensione del problema, del rapporto causa-effetto? Possibile, ma quei sistemi miglioravano costantemente la comprensione della causalità. 

E forse quello che chiamavamo Coscienza non era poi qualcosa di molto diverso da una capacità di risoluzione dei problemi, sviluppata dalla previsione delle conseguenze delle nostre azioni e successivo miglioramento delle relazioni causali. E a proposito, eravamo noi a fare il training dei modelli oppure quei modelli avrebbero cambiato il nostro modo di pensare, il nostro modello interno? Oppure questo sarebbe cambiato in ogni caso? 

Dozzine di artisti ne erano spaventati. E molti matematici non avrebbero mai scambiato una sola congettura risolta da AI con decenni di studio e ricerche per la risoluzione della stessa. Quei decenni, quel cercare, quei fallimenti, avrebbero fatto fiorire un giardino tangibile, pensavano: ad esempio, un dipartimento di ricerca. Sì, ma, potrei obiettare: quella congettura matematica risolta da AI in poco tempo potrebbe portare alla fioritura di un nuovo giardino, situato su un livello più alto. E alla fine tutto potrebbe andare comunque come deve andare, seguendo infine le stesse regole di un pattern di fondo, lo stesso moto circolare interno dell'universo. 

E allora cos'è che manca o cosa potrebbe mancare? Forse l'imprevisto, la variabilità, l'impronta, la libertà della scelta nel selezionare noi quel pattern, l'apprendimento che nasce dall'intossicazione di Caos ed Entropia, senza che questo ci venga spiegato, tutta la Luce che deriviamo dalla nostra fallace interpretazione del mondo, tutte le connessioni che creiamo quando crediamo, certamente sbagliando, di aver letto proprio bene tra le righe, tutte le idee che generiamo o distruggiamo sotto l'influsso delle nostre paleolitiche emozioni, le mie risposte, le mie parole che non avevi previsto, il modo in cui scelgo di usare i connettori linguistici, gli avverbi e le virgole, senza rispettare le regole della probabilità del corretto, il nostro vero modo di scrivere e la nostra idea estetica del mondo che resiste al tempo e agli stimoli esterni. 


24/07/26

Ithaki – Sea Routes, Horizons, Mirages

 di Cristina Taliento















(Sea Watchers, Edward Hopper, 1952)


Raggiungemmo Itaca verso le tre del pomeriggio. C'era voluta una vita intera e una gran fatica. A me il vanto di esserci arrivata da giovane. Ma senza particolare merito. Come quel gallo sul campanile che pensa che albeggi ogni mattina grazie al suo canto, poi una mattina non canta e il sole sorge lo stesso: ero lì grazie ai miei compagni di viaggio a alle loro teste completamente plasmate da decenni di duro lavoro. E alle loro capacità di regolare le vele ai venti. Io per di più passavo il mio tempo a prua a studiare dei libri in una lingua che stavo imparando e se qualcuno di loro stava male, il mio ruolo era di smettere di leggere e ascoltare i sintomi, le storie, prendere il battito, non avendo nella mia borsa, molto di più di qualche scatola di vecchio filo cutgut e qualche antipertensivo. 
Li esortavo, poi, a mettersi la crema solare. 
Come era nei nostri pensieri, Itaca splendeva, era quasi traslucente. Dopotutto, nell'immaginario collettivo era quello l'ultimo livello di un videogioco impossibile. E per colpa di Omero e di una vecchia poesia, quell'isola rappresentava l'Approdo, in qualche modo la fine della storia, l'ultimo luogo, la Felicità forse (per molti), la presa di coscienza di tutto il viaggio che c'era stato. 
"Tutto il viaggio" ripetè con enfasi il vecchio Genda. "Ne parli come qualcosa di molto faticoso. Ci siamo divertiti"
"Eh beh, ma non puoi negare la fatica" disse sua moglie. 
Nelle ore successive facemmo un giro dell'isola. Nessuno di noi contò veramente le ore, ma molti di noi si chiesero come misurare il Tempo da quel momento in avanti, dato che, in teoria, avevamo (avevano) raggiunto la meta e, di fatto, non era previsto che andassimo da nessuna altra parte. 
"E cosa fate voialtri quando dopo una vita intera approdate a Itaca?" chiesi. 
"Cuciniamo un piatto di pasta" rispose qualcuno con l'approvazione dei presenti. 
 In verità, io poi dopo dovevo andarmene. Sabato e domenica ero reperibile. E non sentivo che quell'Itaca mi appartenesse. Certo, era un bel posto, ma non ne capivo il senso. Il senso della meta. 
Esisteva oppure era solo un effetto ottico, una specie di miraggio, qualcosa che il nostro cervello crea con uno scopo probabilmente volto alla sopravvivenza dell'individuo?
Quindi, cercai di convincerli a rimettersi in mare. "Credo che - dissi ad alta voce- tutta questa intera faccenda, in fin dei conti, sia una vostra invenzione!". 
"Quale faccenda?" chiesero all'unisono i vecchi viaggiatori, meravigliati. 
"Questa cosa che siamo, siete, arrivati qui, in quest'isola, la Meta" spiegai. "Obiettivamente, che diavolo vuol dire?". 
Non mi ascoltavano. Io controllavo che nello zaino avessi abbastanza provviste per il ritorno. 
Poi, dopo mangiato, si sedettero su delle sedie di plastica disposte lungo il muro soleggiato di una vecchia casa. Sembravano i soggetti ritratti da Hopper in The Seawatchers, gli Scrutatori del Mare. 
Il sole ancora alto, ancora forte, ci riempiva gli occhi di luce. 
"Sei giovane, non capiresti" mi dissero.
Dissi: "Non lo sono più così tanto… ad ogni modo, voi siete qui, perchè quando anche voi eravate giovani, tiravate avanti credendo a questa balla"
Dissero: "E sei qui anche tu, perchè hai risolto l'enigma prima del tempo"
"Cosa?" non capivo. 
"Non aspettarti tesori da Itaca" mi dissero, citando la poesia (Itaca, Konstantinos Kavafis, 1911 ndr). 

Dissi: "Non c'è nessuna Itaca". E non era per agnosticismo o altro. A mio avviso, era vantaggioso credere nell'assottigliamento di un processo, come il triangolo che si restringe verso la punta. Come un sistema gerarchico. Come l'inferno dantesco. La meta non è che l'illusione di un approdo, ti avvicini e avvicini finchè l'oceano mare non diventa sempre più chiaro, prendendo il colore verde chiaro dell'acqua bassa e poi del giallo della spiaggia. Fa comodo credere di non dover fare più i conti con la moltitudine delle possibilità, con le metropoli dei destini incrociati, con il caos che nasce caos e muore caos, senza che nessuno sia riuscito mai a fare chiarezza. 

"Siete convinti che avere una Meta sia un modo per fare chiarezza!" esclamai con l'ingenua eccitazione di chi crede di aver scoperto l'acqua calda. Probabilmente molti altri avevano detto la stessa cosa prima di me, ma in altre salse. Poi continuai: “Ma la chiarezza è fatta da piccoli atti costanti volti a tracciare, anche sotto pressione,  una rotta che sia fedele a se stessa. Non c’è una meta, si va e basta”. 

I Sea Watchers sbadigliarono, annoiati. Come sempre. “Sempre con questa parola in bocca: chiarezza. Tu e la tua santa chiarezza” qualcuno disse.  

Avevo mal di testa per il modo in cui i miei personaggi rompevano di continuo il climax di quelle fantastiche prese di coscienza, restando sempre delle loro idee, non dandomi mai un briciolo di soddisfazione. O forse ero io a  non capire il senso di Itaca perchè non era la mia meta, nè il mio viaggio, tantomeno il mio miraggio. 

Andai verso la barca, pronta a salpare da sola e ritornare in mare. Non ero un genio della vela, ma in qualche modo dovevo tornare. Per sdrammatizzare, dissi ai Seawatchers di stare bene e che sarei tornata a far loro visita, magari con dei giochi da tavolo, vino, mele eccetera. Mi fecero il pollice in alto. 

Pensavo spesso a quella frase di Nanni Moretti in Caro Diario (1993): “Caro diario, sono felice solo in mare, nel tragitto di un’isola che ho appena lasciato e un’altra che devo raggiungere”. 

Così dal porto, ovvero dalla punta del triangolo, mi spostai verso la sua base, ancora e ancora verso quel pazzo, geometrico, orizzonte infinito degli eventi. 


09/05/26

The moose

by Cristina Taliento 


I saw a moose.
What it was an allegory for
I couldn’t say, no;
it was simply there
in the middle of the road
looking at me with calm eyes.


The bartender lingered in the 

doorway, smoking

and wondering what that moose
wanted from me.

I waited
at the crosswalk
thinking of answers
to silent questions.


26/04/26

He Said There's A Storm Over There

 by Cristina Taliento


Approaching Thunder Storm • Martin Johnson Heade • Canvas Print • Museum  Quality Giclée • TopArtPrint 9307-HMJ

(The Coming Storm, Martin Johnson Heade, 1859, The Metropolitan Museum of Art, New York)


He said there’s a storm over there.
I said I forgot my glasses, can’t see.
He said take care of the vineyard when I’m gone.
I said I’ve got a hundred million things to do.
He said you're a big girl now, a hard rain is gonna fall.
I said what will I get in return, old man?
He said if I find the vineyard as I left it, you’ll have ten flasks of wine, five liters each.
I said not much of an offer, but I hadn’t expected much else.
He said take care of it, that’s the only thing that matters.
I said all right then, sooner or later you’ll come back anyway, won’t you?
He said there’s a storm over there.



17/03/26

The Time We Have





(Paul Cézanne, The Card Players, 1892, Musée d'Orsay, Paris)



There is a time to understand

in the silence of a cold kitchen,

glass jars filled with cornflakes and coffee beans,

boiled broccoli bubbling away for who knows how long.

Maybe they’re ready—I’m not sure.

 

A violinist plays Ennio Morricone in the room next door.

It takes real guts to bear beautiful music

without making much fuss, 

without remembering everything,

without whining like little girls.

My dentist said yesterday:

there’s a time to understand and one to choose.

And he went on: whatever comes, it's for the best.

With four metal instruments in my mouth, I could only tear up.

 

To choose.

 

To choose like knights in battle,

prudent surgeons, snakes, 

gamblers,

like clear-headed drunks,

with the solemn pure courage

of a white dove on the altar.

 

And I stand up

in the silence of this kitchen

—polished black marble, LED lamps

I don’t feel like calling anyone,

I turn off the stove.

There are things it’s better you just do.

And I don’t feel like saying anything else.

And my poetic vein,

as my friends love to say, is going to hell

 

 

but then again,

I’m getting a bit older too. 

 

 

(Taliento C,  Oct 2019)

07/02/26

Me, myself and AI

 di Cristina Taliento


Era da sempre difetto e vizio derivato dal suo essere miope, quello di fare un'analisi ravvicinata della realtà, appiccicando bollini qua e là di "teorema non risolto", "quasi risolto", "ultimo passaggio mancante" a una buona parte degli eventi che gli capitavano a tiro. "Puoi catalogare i tuoi dubbi, se ti fa felice, ma è sbagliato pensare che siano teoremi, che abbiano in sé una soluzione" dicevo facendo l'avvocato del diavolo. Tutt'al più pensavo che alcune cose si potessero rivelare solo con il tempo. "Si, ma, il pensatore anticipa". Di quanti anni anticipa? Provai a fare una stima. Di quaranta? Cinquanta anni? "Beh, e qual è il vantaggio di predire nel tuo tempo quello che sarà l'epoca di qualcun altro?". Nessun vantaggio, l'amore di dire le cose per come sono, per come saranno. "E credi davvero che il fatto di aver predetto grandi cambiamenti sociali, in qualche modo, servirà a cambiarli o genererà un qualche tipo di effetto?" chiedevo. Questo discorso andava a parare in un'unica direzione, o meglio, era nato con uno scopo per poi prendere molteplici traiettorie. E l'argomento iniziale era: l'intelligenza artificiale e come AI stava cambiando noi, da dentro, e la nostra realtà. "Noi da dentro e la nostra realtà sarebbe già così qualcosa per cui si potrebbe parlare per un tempo infinito e noioso". Si, ma è lo standard di riferimento. "Rispetto a cosa?". Rispetto al cambiamento derivato dalla diffusione dell'intelligenza artificiale. "E da dove deriva questo bisogno di mettersi al centro. Intendo dire: dobbiamo per forza considerare AI come qualcosa con cui competere, o come qualcosa che cambierà questo benedetto Io, quello che tu chiami il noi da dentro? Non possiamo semplicemente considerarlo come un tool che agevola funzioni per cui ha comprovata dimestichezza nel farlo?". La mia, volendo, era una visione abbastanza rassicurante, etero-centrica perché centrata su altro dal Sè. Non credevo, tutto sommato, con l'immaginario assenso di Socrate e dell'intera compagnia cantante, che dovesse arrivare AI per mettere in dubbio le nostre certezze di uomini, donne ed esseri mortali tutti. Grazie al cielo, di dubbi ne avevamo già le tasche piene. "Non puoi davvero credere che AI non ci cambierà. Sopravviveremo, ma diventeremo qualcun altro". I do not believe so. Ich glaube das nicht - rispondevo- siamo già qualcun altro. 

Ma aldilà di quell'istinto a sdrammatizzare le grandi questioni e ad ingigantire le più piccole, credevo che AI non fosse altro che una questione di "body of knowledge"/corpus scientiae, unito a un calcolo di probabilità, nemmeno tanto complicato. Era la naturale evoluzione della fruibilità del sapere, che da elitario, diveniva sempre più accessibile. Un tempo era il diritto allo studio. Adesso, la modalità. Una nuova modalità che agevola, dicevo. Vedevo solo opportunità. "E allora che mi dici del concetto di finzione? Ti piace vivere in un mondo dove non sai distinguere il vero dal falso, la logica dalla follia?". Hai appena descritto il ventesimo secolo, ribattevo. E poi giù con un lunghissimo Ted Talk sull'accettare i compromessi, eccetera. 

Quelle conversazioni non avevano una fine, e nemmeno una chiara presa di posizione. Su una cosa però concordavamo, che noi tutti stavamo assorbendo il cambiamento ad una curiosa velocità, ed entrambi, da buoni miopi, identificammo nella 'velocità' la parola da cerchiare con il nostro gessetto consumato. In generale, i sistemi si adattano al cambiamento in maniera più o meno veloce a seconda di quanto questo sia "conveniente"/"fit" per loro, ma ciò che è conveniente oggi, può non esserlo domani. 

"Se scivoliamo verso qualcosa di più semplice, finiremo per far estinguere un qualcosa che non ci sarà più quando ne avremo bisogno". La spinta creativa? allora chiedevo, smettendo per un secondo di fare l'avvocato del diavolo. Ma poi riprendevo: la facilità con cui otteniamo risposte, non è un invito a fare più domande, ad apprendere di più e meglio? Non è parte anche questo del nostro esercizio alla creatività, all'invenzione? 

Quindi, a voler scarabocchiare sulla nostra lavagna: eravamo veloci ad adattarci ad AI perché rappresentava un vantaggio evolutivo, ovvero spingeva verso il minore consumo di risorse. Conseguenze di questo: dubbie, alto rischio di perdita di funzione. Ma questa perdita poteva essere compensata con l'invito a fare domande, tante domande, milioni di domande. Forse avevamo sottovalutato la nostra necessità di un maestro. Qualcuno che ne sappia per davvero. 

"Ma allora cosa cambia? I libri sono stati i nostri maestri per secoli". Non lo so, forse avevamo sottovalutato la nostra necessità di avere un sapere direzionato, qualcuno che in poche battiture ti faccia il riassunto di quello che è stato, che ti indichi la via. O forse semplicemente, della necessità di ritornare a fare domande. O della necessità primordiale di avere delle risposte, o ancora, dell'illusione di avere risposte giuste. "O quantomeno, diplomatiche". 

24/10/25

A season of invisible sowing

by Cristina Taliento


There is an old, invisible plough
moving through the field,
slow and tireless,
guided not by industry or praise
but by the quiet law
of things that go on,
and of Care itself.

No one sees it work.
No one waits for the harvest.
Yet one morning
the field is in bloom again—
as it always was,
and always will be.

27/09/25

Riparare le scarpe

 di Cristina Taliento


Una tipica finzione letteraria dello scrittore che per anni ha scritto romanzi di formazione è quella di andare a trovare i Personaggi inventati durante la propria adolescenza. Non è poi rimasto molto di loro: l'Adolescente Arrogante è diventato un adulto accondiscendente, i suonatori di flauto hanno lasciato l'orchestra, il medico di Alessandro Magno è stato morso da un ramarro, lo specializzando di chirurgia lavora adesso nel privato, i fiori sono tutto sommato appassiti e così via. Un'altra tipica finzione letteraria, è immaginare l'astio che questi Personaggi provano verso il narratore che gli ha abbandonati, come giocattoli ammucchiati in soffitta, dimenticati. I luoghi dove sono stati, le praterie, i porti e le grotte, non esistono più. Il narratore è desolato, ma non può farci nulla. Qualcosa nel frattempo è accaduto, a lui/lei, al suo Ego, che prima era grande, poi forse si è rimpicciolito. Alza le spalle, inizia ad accampare scuse, nomina la guerra in corso, poi si interrompe. Infine dice che è andata così. I Personaggi sono talmente tanto privi di vita, che la loro risposta è il pezzo di vernice che si stacca dalle loro scarpe e cade sul pavimento senza nemmeno fare rumore. Senza trama, senza finale. 

Questa finzione letteraria a tratti dolorosa nasce da un'accusa interiore che il narratore rivolge a se stesso: ho mancato in qualcosa? Ho barattato le storie, il pensiero filosofico, i dubbi, le domande, per un soggiorno più agiato nell'argentate lande della gaia Scienza? La fantasia è ancora un posto dove ci piove dentro? - per citare Calvino. Il narratore, un po' corrucciato, non sa cosa rispondersi, se fumasse, si accenderebbe una sigaretta, ma grazie al cielo non fuma e sa solo che le domande sono dappertutto. Pensa alle parole di Kafka ne Il Castello: "[..] basta pensare alle piccole questioni burocratiche che ti riguardano, quelle inezie che un funzionario liquiderebbe semplicemente con un’alzata di spalle; bisogna soltanto comprenderle a fondo, e allora avrai abbastanza da occupare la mente per tutta la vita senza mai restare a corto di idee."

Quindi si alza e prende innumerevoli direzioni, tutte quelle che può prendere, poi torna indietro, ne prende ancora infinite. Passato e presente si incontrano, il Sè bambino, il Sè di adesso, gli oggetti smarriti, e tutti i fuochi sparsi per la strada, i destini generali e via dicendo. A un certo punto, non ne può più e va a farsi un risotto in quel rifugio che si affaccia sul lago di Ontario. La città è misteriosamente deserta, anche per gli standard di una nazione già in partenza scarsamente popolata. Il narratore, in qualche modo, attribuisce a se stesso le colpe anche di questo, come se tale silenzio fosse la causa di una sua dimenticanza, della sua dipartita. Infine, si dice che così non è. E che il sole sorge anche senza il suo errare. 

Non è nemmeno mezzogiorno quando inizia a mangiare il risotto fumante, guardando la luce che si abbatte tangente sul lago. La torre - un tempo la più alta del mondo- si innalza bella e sola sull'orizzonte degli eventi. Una barca a vela - chissà se pilotata veramente da qualcuno - traccia una linea perfettamente diagonale, mentre la fabbrica di zucchero spegne all'improvviso i macchinari al suo interno. Il narratore sussulta e pensa "oh no, anche questo per via della mia assenza". Poi, menomale, si ricorda che è sabato pomeriggio. 

In quella città invisibile, la finzione letteraria menzionata all'inizio raggiunge il suo apice. Il narratore si confronta finalmente con quello che ha perso lungo il percorso e, inevitabilmente, il pensiero ritorna ai suoi Personaggi trascurati, alle idee che non hanno germogliato, alle strade facili inesplorate. 

Rivede il moose, l'alce americano, gigante come non mai, che attraversa University Avenue nonostante il semaforo rosso. In memoria di sè, il narratore gli fa un cenno del capo. Il moose ricambia. Poi riprende il suo cammino scomparendo dietro i grattacieli. 

Ma all'improvviso - (e nonostante tutto questo vagare, il narratore introduce ancora i paragrafi con "ma all'improvviso") - la sagoma curva del vecchio Genda si staglia rassicurante dietro la vetrina di un negozio al piano terra, una bottega nella metropoli, una montagna di scarpe rotte sul pavimento. Il narratore riconosce con stupore il suo personaggio. Come mai egli è ancora in vita? Come mai non giace come gli altri avvolto dalle ragnatele di tutto quello che il narratore avrebbe potuto dire e non ha detto, di tutto quello che il narratore avrebbe potuto creare e non ha creato?

"Non esiste la creazione, nè il creatore, la strada giusta o la cattiva strada, esiste il tuo essere mortale finchè dura e quella torre, finchè non sarà abbattuta" dice Genda, leggendo nel pensiero del narratore, indicando la CN Tower, la cui punta si intravede dalle finestre del negozio. 

Il narratore fa un passo verso la montagna di scarpe. "E che cosa sono queste?". Non capisce. Per quanto ne avesse memoria, in passato Genda era una specie di scrittore, poeta, o giù di lì. 

"Non lo vedi? Sono scarpe rotte!" esclama dando un colpo di martello alla suola. Poi prende l'ago e inizia a cucire. 

Era chiaro che quello fosse il suo nuovo mestiere. Il narratore lo fissa, a tratti sollevato (perchè il sole era sorto senza di lui), a tratti infastidito (per lo stesso motivo). Era pur sempre un suo Personaggio. Uno dei migliori. Un solitario. Alla deriva. 

"Credevo scrivessi poesie" dice allora il narratore. 

"Prima che tu te ne andassi" risponde Genda, ma senza rancore. E poi aggiunge: "Suona le campane che ancora suonano, dimentica l'offerta perfetta". Anthem? Leonard Cohen?

Il narratore tentenna. I solitari - pensa- sono sempre loro a tentare nuove esperienze, a liberarsi. E poi dice: "Perchè lo fai, perchè adesso ripari le scarpe?"

"Perchè così possono vivere più a lungo"

"E qual è il senso di farle vivere più a lungo?". 

"Perchè esistono" risponde Genda. 

Al narratore quella risposta piace. Pensa che non faccia una piega. "Bene, dunque..." e fa per andarsene, ma mette una mano nella tasca del giubbotto e ritrova un oggetto che aveva perso. Un piccolo saturimetro da dito. Se lo rigira tra le mani guardandolo, e pensa "che buffo, da dove salta fuori". Quando rialza la testa, Genda non c'è più, così come le scarpe, la città sul lago di Ontario, la sua torre, tutti quei grattacieli. 



(a Fausto e a Tomaso, che hanno letto per anni questo blog, che la terra vi sia lieve)



18/01/25

Il bosco di notte

 di Cristina Taliento 


Verso i trent'anni ci perdemmo nel bosco di notte, non tanto perché la diritta via era smarrita, ma semplicemente perché ci andava, con il nostro modo personale di scendere a fondo nei fatti della vita. Si erano soffermati in molti sul significato allegorico del "bosco di notte", alcuni citavano De Andrè ricordando la sua "Cattiva Strada", altri "Les Fleurs du mal" di Baudelaire. Malinconia e ideale. Dunque, ci avventurammo. Perché era nella nostra natura. C'era da dire, poi, che era qualcosa di non totalmente inaspettato. Ovvero, si sapeva che verso i trent'anni, come Achab avremmo fatto un passo verso quella grande Balena Bianca, non con l'intento di farne, dopotutto, qualcosa, ma con la limpida curiosità di vederla sfilare da vicino, nel suo splendore, per ammirarne in solitudine il Mezzo, senza il finale. E riderne, sorriderne. 

Se qualcuno volesse invitare un altro ad andare nel "Bosco di Notte", potrebbe ispirarsi all'annuncio pubblicato su un quotidiano locale nel 1914 da sir Ernest Shackelton per reclutare personale per una spedizione in Antartide: "Cercasi equipaggio per viaggio pericoloso. Paga misera, freddo intenso, lunghi mesi di oscurità totale, ritorno incerto". Oppure ad Alice. Alice in Wonderland. Quando lei chiede allo Stregatto: "Che strada devo prendere?". E lo Stregatto rilancia "Dove vuoi andare?". "Non lo so" risponde Alice. "Allora- risponde lo Stregatto- non ha importanza". Ma Alice vuole andare "somewhere", e allora chissà forse non c'è una strada giusta e una sbagliata.  

Quindi, scegliemmo di andare nel bosco di notte, perchè di tutti gli "ovunque" era quello più sconosciuto. Gli alberi erano alti, gli animali dopotutto dormivano. In più, il bosco sembrava più riservato della Itaca di Ulisse. Non splendeva, non era circondato dai mari. Rimbombavano le parole di un giovane montanaro, George Mallory, ai piedi del monte Everest che, alla domanda "Qual è il senso di scalarlo?", risponde: "Because it's there" ("Perchè è lì"). 

L'immagine del bosco non può non essere legata a quella del Piccolo Casolare lungo la strada, il rifugio con il camino accesso, un cane che dorme sul tappeto. "The Shelter from the storm". La promessa di un luogo tranquillo che viene continuamente tradita. L'angelo del focolare domestico che aspetta sull'uscio il tuo ritorno: "Ritornerai?" chiede. Con buona probabilità, sì. Ulisse e Penelope potrebbero essere la stessa persona, l'intenzione e l'azione, fare e disfare la tela per paura che tutto si compia e poi, andare. Il moto di Penelope è circolare, meditativo, prudente, ha in sé la sicurezza del tentativo non definitivo. Quello di Ulisse invece è disordinato e irreversibile.  Egli può solo sbagliare. Sbagliare ancora, sbagliare meglio (Samuel Becket). Il viaggio racchiude il desiderio di entrambi i moti, il Casolare, la tela, il ritorno e poi il naufragio, il fallimento e la scoperta. Senza il Piccolo Casolare che fa capolino di tanto in tanto lungo la strada, il bosco sarebbe meno spaventoso e affascinante. E' proprio il continuo tradimento del porto sicuro, che fa di un mucchio di alberi, la direzione giusta. 

05/07/24

The vice of the shortsighted child

by Cristina Taliento 


Perhaps it's the vice of the shortsighted children 

to pause in the fog, 

overwhelmed by the (In)Visible Whole that does not reveal itself, 

hesitating, as cautious as snakes, 

without truly advancing, 

whispering at themselves 

to stay quite 

and watch the match between 

their Famish Curiosity and their Myopic Eye. 


Perhaps it's the trait of the shortsighted child 

to light fires if low visibility condition are expected, 

and if they are not, 

to prevent total darkness when embarking on a hazardous journey, 

leaning out from the ship to see better that so tiny, 

sharply focused star

or even bending down, shrinking

and noticing, 

without deserving it, 

something that 

can only be seen 

from very close

or even from  

whitin. 

07/01/24

The Emperor of All Maladies: A Biography of Cancer - Siddhartha Mukherjee

 di Cristina Taliento 


Imber On Biography Of 'Genius' Surgeon Halsted : NPR

Dr. William Halsted (holding a mallet) operates on a patient at Johns Hopkins in 1904.


Leggendo il libro "L'imperatore del male" di Siddhartha Mukherjee, la sensazione è che la storia della ricerca di una cura contro il cancro sia una storia di pochi, quasi una storia di famiglia. Almeno fino alla metà del ventesimo secolo. Da quando Galeno definì il cancro con il termine "bile nera" -capace di diffondersi negli organi del corpo e, se ostruita nel decorso, accumularsi in tumori- ad oggi, quasi tutto è cambiato. 

Si è evoluto il nostro linguaggio, i microscopi, le tecniche di analisi, si sono evolute le nostre sale operatorie e i farmaci. Abbiamo addomesticato sostanze tossiche e mezzi fisici -come veleni e radiazioni - per aggredire un processo che ha inizio dall'unità di cui siamo composti - la cellula- che impazzisce e inizia a proliferare in maniera incontrollata. Abbiamo iniziato a contare e a misurare i giorni di sopravvivenza dopo il trattamento, i giorni di sopravvivenza prima di una recidiva. Un muto contare che durava anni, decenni, per poi abbattere e ricostruire, a volte perseguire, a volte perseverare, a volte lasciare andare sconfitti. 

Diversamente da altre storie in medicina che hanno cambiato per sempre l'umanità, come la storia del vaiolo, della polio, della tubercolosi, quella del cancro ha tanti punti di luce sparsi, punti su cui qualcuno ha fatto chiarezza, ma altrettanti punti neri, fuori fuoco che, nonostante tutte le cure scoperte, ci riportano al punto di partenza, ovvero all'immagine di un granchio (dal termine greco usato da Ippocrate, karkìnos) che oltre ogni nostro controllo, con le sue chele, si ramifica e si diffonde in un paziente che muore davanti al suo medico impotente. 

La storia che racconta Mukherjee, ematologo oncologo della Columbia University's Herbert Irving Comprehensive Cancer Center, è una storia di prove, lunghi tentativi, finanziati o, il più delle volte, condotti in vecchi scantinati adibiti a laboratori. Invero, non una, ma l'insieme di storie in cui qualcuno ha messo in dubbio la parola "inoperabile",  un altro ha somministrato un veleno e poi il suo anti-veleno a dei pazienti affetti da leucemia; o ancora, la storia di un ristretto gruppo di coraggiosi altri che ha iniziato a mettere in discussione un intervento di mastectomia radicale, gravato da numerose complicazioni, proponendo un nuovo intervento, meno demolitivo ma non meno efficace. 

Non è sempre una storia triste, perché c'è molta speranza dietro ogni scoperta, ma è di sicuro una storia lontana dall'essere compiuta. Per qualcuno forse finirà a pagina 700, ma non per quelli che sono caduti, che hanno fallito e si sono alzati, che continuano ad andare. (L'imperatore del Male: una biografia del cancro di Siddhartha Mukherjee, edito Mondadori, 2010)

02/09/23

Stai un po' fuori dal mio sole

 di Cristina Taliento, liberamente tratto da Plutarco, "Vite parallele"


Il sole brillava su lande polverose e deserte di un'epoca a me, tutto sommato, sconosciuta. Alessandro Magno e gli altri soldati avevano passato il pomeriggio a programmare quella che l'indomani si sarebbe rivelata una fantastica battaglia. Io ero estranea a quelle macchinazioni e, in un certo senso, era buon costume che me ne tenessi fuori dal momento che ero lì principalmente come medico di campo. Per di più, l'odio mi era indifferente. Mi bastava fare in pace e in maniera tranquilla e organizzata il mio duro, faticoso, lavoro. 

Alessandro venne a chiedermi se fosse, secondo me , giusto,  dal momento che ci trovavamo a Corinto, andare a far visita a Diogene di Sinope, detto il Cinico o il Cane, a seconda dei casi.

"Perché no" risposi, distogliendo per un attimo lo sguardo dalla ferita che stavo medicando.

"Sono dibattuto, sai, perché quel Diogene ha un caratteraccio. Non vorrei incorrere in situazioni che possano mettermi a disagio". 

"Non temere- dissi- lo fa solo perché si annoia". 

"E per darsi delle arie- aggiunse Alessandro - Davvero non capisco il senso di questo "ascetismo"- disse mimando le virgolette in aria con le dita.  

Toccai appena la ferita, il soldato urlò.

"... di questo non averne mai abbastanza di fare a meno e a meno e a meno di tutto".  

Gli rivolsi un'occhiata veloce, mentre tamponavo il sangue che aveva ripreso a fuoriuscire dai lembi di cute aperti. Egli vaneggiava: "Qual è il senso di una vita trascorsa a svuotare con avarizia tutti i contenitori possibili, per trarre la più alta soddisfazione da una mano vuota. Quanta avidità devi avere in corpo per desiderare che nulla ti serva, che nulla ti sazi, che nulla, nulla ti scalfisca mai?"

Contrariamente a quanto diceva Ippocrate che sosteneva la necessità di mantenere la ferita asciutta per favorire la guarigione, circa trecento anni dopo un certo Galeno di Pergamo consigliava, invece, di applicarvi sopra un panno per mantenerla umida. 

Dopo un lavaggio con vino e aceto, feci cenno al soldato di lasciare immobile il braccio, poi mi diressi verso la seconda tenda dell'accampamento per tagliare un metro di benda. 

Alessandro mi seguì. "Da quando siamo qui, nel bel mezzo di questo nulla animato da corpi e cavalli, da quando sto vincendo una ad una tutte queste battaglie, stuoli e dico stu-o-li di statisti e filosofi sono venuti qui a congratularsi con me. Beh, pensavo, dal momento che siamo a Corinto, verrà anche lui, prima o poi! Ebbene, quel maledetto cane, non si è scomodato". 

Avvolta la benda attorno al braccio del soldato, provai a tagliare con una forbice cinque centimetri di quella fasciatura affinché non fosse troppo stretta. Ma le forbici non tagliavano. Non tagliavano mai. 

"Queste forbici non tagliano" dissi. 

"Sai cosa penso? Penso che...- stava dicendo Alessandro- penso che, in definitiva... dovremmo andare noi a portare i nostri omaggi a lui". 

Chiesi: "Perché vuoi a tutti i costi i complimenti di un uomo che non ha mai servito nessuno e che mai lo farà?". 

Alessandro non rispose. Era fatto così. Stava pensando già al tragitto che dovevamo fare per arrivare a Craneion. Sbuffai. 

Dunque, il giorno dopo, giungemmo nel sobborgo di Craneion, dove il Filosofo si godeva il suo tempo libero. Alessandro avanzò con ampio passo verso Diogene, il quale era disteso al sole. 

Diogene sollevò un po' lo sguardo, quando vide tanta gente venire verso di lui. Io mi tenevo in disparte, curiosa di assistere a quel duello di due diversi Daimon, due personalità. Ethos Anthropoi Daimon. ("Il carattere di uomo è il suo destino"). Scartai una caramella alla fragola. 

Quando furono vicini abbastanza, Diogene fissò negli occhi Alessandro. 

"Carissimo!"- esclamò Alessandro allargando le braccia quasi a voler contenere il mondo. 

"Alessandro Magno..." mormorò Diogene rivolgendo nuovamente il volto verso il cielo. 

"Si direbbe che quasi non ti importi di me! Beh... a me invece -ti dirò- di te mi importa! Non so se ti hanno detto che sto vincendo innumerevoli battaglie! Non le riesco più a contare!". Rise con l'euforia di un cocker spaniel che non si capacita del perché il padrone sia un po' troppo sulle sue. 

"Mi fa piacere, Alessandro..". 

"Ebbene, sono giunto sin qui..." fece una pausa per aspettare un cenno da Diogene, un qualsiasi cenno che lo incoraggiasse nel continuare il discorso. Il pubblico presente si protese impercettibilmente in avanti. 

"Sono giunto sin qui - ripetè avvicinandosi e facendogli ombra- per chiederti se ti servisse qualcosa. C'è qualcosa che posso fare per te?". 

Allora Diogene senza aprire né gli occhi, né muovere le spalle rispose: "Si. Stai un po' fuori dal mio sole". 

In molti corrugarono le labbra, dispiaciuti per quell'affermazione che presupponevano potesse aver ferito l'ego di Alessandro. Tuttavia, questi ne fu divertito. E la sua reazione causò l'ilarità collettiva verso quel filosofo, famoso per essere un randagio senza catene. 

Mentre ci allontanavamo, tra le battute e gli schiamazzi dei soldati, Alessandro mi disse: "Davvero, se non fossi Alessandro vorrei essere Diogene!". 

Mi sembrò abbastanza coerente, alla fine erano due Prime Donne. Ma non glielo dissi. 

Dissi soltanto: "Le forbici che mi hai dato non tagliano. Non tagliano mai". 

05/08/23

Amnion

by Cristina Taliento  


Art for Kitchensalt Ansd Pepper Shaker Still Life by John - Etsy


It started raining heavily

while I was sitting in a soulless café

lost in conversations in which I did not recognize myself

turning the salt shaker in my hands over and over

but really distracted by the thought

I was wasting my time.


And I said I had to go to the toilet,

but I went out in the street

in shorts and T-shirt,

without even putting on my sweater 

or any other forms of prudence

and I stuck my head in that torrential rain of June, 

called by the need to

return to being The Nothing

or, if not that,

the child,

the fetus in the amniotic fluid.


And I stayed there

like someone who is lost,

or as someone who has found himself,

with my long hair soaking wet,

in the middle of the stopped cars with the hazard lights

and the windshield wipers at the speed of

my beating heart.


Then I came back,

magically I was dry.

However as an apology I said:

"It's just

At night I dream of the sea,

I don't want the rain to stop."

I was pretty amazed by your answer

which I expected cold 

even artificial,

instead you said:

“Don't worry, I know your oceans”.

12/03/23

Di alci, di case, di eroi

 di Cristina Taliento 


In un periodo molto lungo della mia Formazione, dei miei giorni, delle mie ore indaffarate in cui corro tra il mare e le stelle, ci sarà sempre 

quella domenica in cui non lavoro 

dove porto fuori il cane e mi fermo a prendere un cappuccino da asporto nell'unico bar aperto di questa città medievale in cui sembra che tutto sia fermo al 1943, come in quadro di Giorgio De Chirico, tipo le "Muse Inquietanti". Quella domenica in cui non lavoro e nemmeno studio e nemmeno ascolto e nemmeno parlo, dove persino l'ultima edicola dell'ultima strada è miracolosamente chiusa. Chiuse sono anche le scuole, le chiese, le stazioni e le mura della città.

dove il cameriere aspetta sull'uscio che qualcuno entri per mangiare, ma non c'è nessuno sebbene sia mezzogiorno e, così, inizia a fumare. 

dove le idee sono solo potenziali e io non ho nessuna voglia di rincorrerle, al più le guardo sorridendo senza la pretesa che su di esse ci metterò mai il mio nome. 

quella domenica stile Lockdown 2020 per i single in case situate in strade poco trafficate con molto verde, discreto silenzio e staticità,

dove un alce americano, vista l'assenza dei presenti, decide di scendere a valle, continuare verso la pianura e poi addentrarsi nella città, quella città medievale, sempre quella e lì, poi, decidere di andare per quell'ultima strada alla fine della quale si trova quell'ultima edicola e lì, poi, trovare me che sono seduta sull'ultima panchina dell'ultima strada e bevo l'ultimo cappuccino dell'unico bar aperto della città. 

allora, l'alce mi guarda e il mio cane non abbaia nemmeno, si mette seduto e aspetta e io, con fare composto smetto di bere e gli faccio un cenno del capo. L'alce ricambia. 

il cameriere ci guarda e continua a fumare.  

e io non so nemmeno più dove sia casa mia e l'unica casa che mi resta è quella che ho in testa. 

26/10/22

Aver cura

di Cristina Taliento


La leggerezza di Genda, come io l'ho vista un mattino d'estate, nel vento che adduceva le gemme al tronco e muoveva la sua camicia di lino, era calma come una pianura di grano, era la chiave del trattore in mano e il pensiero di far bene e in pace il suo tranquillo, organizzato lavoro.
È un lavoro pesante, un lavoro pesante, ripeteva di continuo sua moglie alle vicine. Pesante. Ma invece a lui andava bene, non avrebbe voluto  essere da nessuna altra parte. Arava i campi e faceva il falegname. Entrambe le cose e tutte e due con un basso, notevolmente basso, tasso d'errore. La concorrenza infatti avrebbe voluto, da cinquant'anni a quella parte, che qualche sua mano finisse sotto un rullo oppure che la motozappa gli falciasse un piede. Ma parlava poco, aveva ottant'anni, odiava gli ospedali e faceva prevenzione stando attento, non rispondendo alle domande, pensando poco agli affari che non lo coinvolgevano. Spegneva la tv e guardava le nuvole. Guarda sempre le nuvole, le nuvole, ripete di continuo sua moglie alle vicine. Oh, oh, è così profondo, ripetono le vicine. Ma il vecchio spera soltanto che piova sulle sue melanzane, cosa diavolo ci vedono di profondo e profondo nei suoi piatti occhi grigi. Così distoglie lo sguardo da lassù, ma lentamente, perché stava ricordando una poesia, un'antica poesia, ora svanita, va be'.

Io non ero altro che la nipote di un suo vecchio amico. Non volevo andare a scuola, volevo imparare il mestiere.

"Insegnami come si ara il campo"
"Ragazzina, è un lavoro da uomini, sei un uomo tu?"
"No" dissi.
"E allora che ci fai qui?"
"Niente, in effetti" dissi e me ne andai.
Passò un mese, mi andò di tornare.

"La vigna, il campo" ricordai.

"Beh, ma almeno sai innaffiare?"

"No- dissi- sono una ragazza che non ha mai messo piede in campagna".

"E allora perché non vai a studiare giurisprudenza"

"Perché non so leggere"inventai.

"E che cosa sai fare?"

"Parlare tanto, spesso a vanvera,  millantare, immaginare"

"Capisco" disse serio. "D'altronde è un tipo d'atteggiamento molto diffuso questo, soprattutto tra i giovani"
"Soprattutto" ammisi.

Me ne stetti a sbuffare con la schiena appoggiata alla palizzata, ferma lì, in camicia scozzese, ad aspettare la Vita, il Talento, il Momento.

Intanto maturava la stagione, la vigna cresceva in altezza ogni giorno di più,  Genda non mi dava retta, e io non sapevo fare niente a parte osservare.

"Alle volte uno si sente incompleto ed è soltanto giovane" mi disse un giorno, mentre lanciava il pane alle anatre. Dovevo avere, in quel momento, la fronte corrugata.

"È una frase di Italo Calvino" dissi dopo qualche secondo, al diradarsi dei pensieri.

"Io questo lo so. Però, stando a quello che mi hai raccontato, che sei un'ignorante, sei tu che non dovresti saperlo"

"Alcune cose le so" dissi e mi pentii di avergli detto di non saper leggere.

"Non mi dire bugie" disse.

"Mi dispiace, l'ho fatto perché volevo essere gambo sottile, appena nato, tabula rasa facile da scriverci sopra, invece pur essendo giovane ho letto e pensato molto e in effetti non so se vado bene per questo lavoro"

"Ci sarà sempre una parte di te che vorrà correre dietro alle chiacchiere  da romanzo e un'altra che vorrà guidare il trattore. Non perdere tempo a tagliarti le parti, ma, semmai, ad aggiungerne altre. Per quel che va al di là di questo punto, è presto pensare a insegnarti a fare il campo. Dato che sei una donna, però, puoi coltivare la malva in quel piccolo fazzoletto di terra che hai alle tue spalle"

"Va bene" dissi, non sapendo bene di che colore fosse la malva.
"Mia moglie la usa per le tisane".
Mi diede una zappa e andai a vedere che tipo di terreno ci fosse.
Scoprii che la malva era una pianta selvatica, in quel caso, già spuntata tra i sassi, richiedente poca acqua, se non quella piovana. Mi chiesi cosa avessi dovuto fare, avendo la natura già fatto tutto.

"Pensa alla malva" mi gridò da lontano.
"Ci penso, ci penso" mormorai.
Poi un giorno gli venne uno pneumotorace. Avrei voluto correre alla fattoria per rivoltare tutti i cassetti in cerca di una cannuccia e qualcosa d'appuntito. Invece, menomale,  chiamai soltanto un' ambulanza.

Disse: "Innaffia la vigna quando sarò partito"
Dissi ridendo pensando scherzasse: "Cos'avrò in cambio, vecchio"
Disse: "Vino". Non scherzava.
Dissi: "Acqua per vino, è l'affare meno affare della storia".
Disse solo: "Abbine cura, è l'unico modo, l'unico modo, per fare sul serio".
Fare sul serio, ero giovane, cercavo l'effimero, ma mi sembrò il senso di tutto, delle azioni, del perché del giorno, della pioggia, del campo.

05/03/22

Maledetta provincia

di Cristina Taliento  

In un punto imprecisato della sua vita, l’Adolescente Arrogante, come le piaceva definirsi, si trasferì in uno strano posto di provincia, un luogo di villeggiatura, nella fattispecie un centro termale per vecchi. C’è un insolito sobbalzo dell’Io quando dalla Città ci si trasferisce in Provincia, è come se si ritornasse a guardarsi dentro, in solitudine, più da vicino, in silenzio. Questo le fu chiaro fin da subito, quasi. Negli ultimi anni l’Adolescente Arrogante si era appiattita nascondendosi nel furibondo casino della Città. Non era Città solo quel denso aggrovigliarsi di vite e finestre, strade, uffici, semafori, clacson; erano Città le Voci, quel fitto, fittissimo vociare di opinioni, ordinanze, divieti, ammende, programmi radio, dichiarazioni di guerra, titoli squillanti, le mode, le consuetudini, la pandemia. A piano a piano l’Adolescente Arrogante non aveva più voluto, potuto parlare né con gli altri né con sé stessa, dal momento che tutto quello che si poteva dire era stato detto e non rimanevano altro che le stelle sui tetti delle case.

L’Arroganza. Facciamo un passo indietro. Che cosa era sempre stata per lei l’Arroganza: per lei, l’Arroganza era ciò che per Eraclito era il Daimon, il demone che è in ognuno, l’argento, la forza, quello che lasci agli altri di te.

“Siate prudenti come serpenti e semplici come colombe”. Ma siate anche Arroganti come piccoli arrampicatori, come quei vermi minuscoli che scavano interi imperi sottoterra pensando di potercela fare, non soccombete, non accontentatevi della sola Logica, contestate, andate dappertutto e chiedete, immaginate soprattutto e scrivete, raccontate, perché non puoi donare il tuo Daimon se non lo sai raccontare.

Col tempo la sua bella Arroganza aveva perso lucentezza per tramutarsi in una strana forma di pacata Accondiscendenza. A voler trovare una causa, ciò poteva essere semplicemente spiegato con il passaggio all’età adulta. Da Adolescente Arrogante era diventata un’Adulta Accondiscendente.  

L’Accondiscendenza. Che cosa era per lei: osservare la realtà, ogni dettaglio e trovarlo, effettivamente, al di là di tutto abbastanza giusto, diciamo ben collocato. Dietro un bel paio di occhiali spessi, ascoltava le risposte del Mondo, tutte quelle voci, senza avere nulla da obiettare veramente, quasi come se ogni frase, ogni affermazione, in fin dei conti, avesse la sua Verità.  Le Cose, le Opinioni, avevano tutta l’Arroganza di stare ben fisse al loro posto. Era lei, a spostarsi, a piegarsi per cambiare Prospettiva ed era come danzare, un fluido, continuo adattamento che finì, in quegli anni, per venirle naturale, siccome, dopotutto, si compiaceva di essersi elevata alla moltitudine delle cose, senza trovare mai barriere, ma solo correnti da assecondare, osservare, ascoltare, capire, senza contraddire.

Tuttavia, le capitò di rendersi conto che quell’Accondiscendenza non era il traguardo della sua formazione, né la naturale evoluzione di quella acerba, impacciata Arroganza. Che cos’era, dunque. Ragnatele, maledette ragnatele! Ecco cos’era.

Allora, dicevamo… la Provincia. Per l’Adulta Accondiscendente tutte le province si assomigliano tra di loro per le sensazioni più disparate che possono suscitare. Di seguito alcune immagini comuni che si hanno in quasi tutte le province del Mondo con le dovute differenze culturali: l’odore di polpette la domenica per le strade, i ragazzini con lo zaino in spalla che vanno in stazione o alla fermata del bus, i vecchi con la camicia azzurrina, le auto datate, i gatti che attraversano le strade deserte. Tutte queste scene, questi odori, si possono avere anche in Città, ma in Provincia è diverso. Lo sapete, è diverso.

Si trovò, dunque, in questa Provincia, che non era quella in cui era nata e cresciuta, ma aveva, per le sopra citate ragioni, un che di familiare. Era, come abbiamo già detto, uno strano posto, simile a un set cinematografico alla Wes Anderson: tra piccole case e viali alberati giganteggiavano vecchi hotel di lusso, alcuni ancora in funzione, altri abbandonati. La sera, al crepuscolo, le enormi scritte piazzate sul tetto degli hotel si stagliavano nel tramonto stellato, tra lo scarabocchio di una luna crescente e le antenne paraboliche, issando nel Cielo quell’audace gusto anni 90’ con nomi come “Metropole”, “Continental”, “Grand Hotel Des Bains”. 

I gatti attraversavano schivi le strade deserte. Era tornata.

 

18/12/21

Il vizio del miope


Forse in fondo è il vizio del miope

 quello di fermare il passo nella     n  e  b  bia, 

sopraffatti dal Visibile Tutto che non si palesa, 

esitare, prudenti come serpenti, 

senza avanzare, con un senso di dubbio sulle spalle. 

Forse è il difetto del miope bambino giocare con gambe più attente,

 curvarsi, chinarsi per vedere meglio, 

abituarsi a trovare in una realtà sfocata quel piccolo punto nitido   

per poi scoprire,

senza meritarlo, 

qualcosa-che-solo-da-molto-vicino-sipuòvedere. 


(C.Taliento)

23/05/20

Amnios

di Cristina Taliento


Ha iniziato a piovere a dirotto
mentre ero seduta in un bar senz’anima
persa a far discorsi in cui non mi riconoscevo
rigirandomi la saliera tra le mani
invero distratta dal pensiero
di stare sprecando il mio Tempo.

E ho detto che dovevo andare in bagno,
ma sono uscita in strada
in shorts e maglietta,
senza nemmeno mettermi addosso la felpa
o altre forme di prudenza
e ho messo la testa sotto quella pioggia torrenziale
di giugno, incessante, incisiva,
richiamata dalla necessità di
ritornare ad essere Il Niente
o, se non quello,
la bambina,
il feto nel suo liquido amniotico.

E sono rimasta lì,
come qualcuno che si è perso,
o come qualcuno che si è ritrovato,
con i miei capelli lunghi bagnati fradici,
in mezzo alle auto ferme con le quattro frecce
e i tergicristalli alla velocità del
mio cuore che batte.

Poi sono rientrata,
magicamente ero asciutta.
Tuttavia per scusarmi ho detto:
“La notte sogno il mare,
non voglio che spiova”.
Mi ha stupito la risposta
che prevedevo vuota,
invece hai detto:
“Tranquilla, conosco i tuoi oceani”.


18/04/20

I corpi dei danzatori

di Cristina Taliento



(Peter Moore, Performance view of Trisha Brown and Steve Paxton in Brown’s Trillium, Concert of Dance #4, January 30, 1963. © Barbara Moore/Licensed by VAGA, New York)


E i corpi smisero di incontrarsi,
arti inferiori sconnessi, lontani gli uni dagli altri.
Continuarono da soli i discorsi
iniziati insieme, poi lasciati a metà,
e tu danzando ti allontanavi
e io restavo in un teatro vuoto che si faceva sempre più buio,
mentre lì fuori grida di rondini libere
rendevano paradossale
il tuo, il nostro, distacco.

I corpi smisero di sentirsi,
annusarsi, sollevarsi,
provare quei loro pas-de-deux,
estendere i tricipiti attorno al collo,
dimenticarono il ricordo del movimento,
divennero arbusti isolati, rigide statue di marmo.

Smisero persino di sentirsi artisti,
tramutati nell’oggetto statico della paura,
l’immobilità,
un raggio di sole sull’addome,
sulla clavicola che da pietra angolare
divenne un osso, un osso soltanto.

E tu ti domandavi che senso avesse
riguardare i video dei vecchi spettacoli,
urlare le antiche glorie sul web,
dal momento che il vento era morto
e la tua danza non sarebbe esistita più.



12/04/20

Conosco un malato di Alzheimer - Poesie in quei quaranta e passa giorni in solitaria

di Cristina Taliento


Su NON IO di Filippo Robboni – Giuseppe Genna
(Filippo Robboni, dalla mostra "Non io", 2011, Osart Gallery, Milano)


Anni che perdo sempre qualcosa
qualcosa dentro la tasca,
dentro questo mio berretto,
  -...ah, eccolo, era qui! (dietro l'orecchio).

Anni che ti guardo, mi guardi
e non so da che parte iniziare.
Siedi zitta davanti a me,
poi ti scazzi, mi chiedi dove mi fa male.

"Non lo so!- penso arrabbiato- non lo so!
dannata estranea, mi vuoi lasciar stare?"

Ma prima di andartene,
dopo aver raccolto armi e bagagli
e hai già baciato di fretta tua madre
e tutto quello che dovevi dire l'hai detto,
mentre stai per aprire la porta di casa,
voltati verso di me,
benedetta ragazza con le mie stesse mani,
voltati anche questa volta,
e fammi un sorriso
perchè,
quando sorridi,

ho come
il solletico
di sapere
chi sei.